В своем прощальном обращении к нации в качестве президента США Джо Байден предупредил о грозящей Америке олигархии сверхбогатых, которые накапливают чрезмерное влияние и власть.
"Я хочу обратить внимание страны на некоторые вещи, которые вызывают у меня серьезную озабоченность. Это угроза опасной концентрации власти в руках очень ограниченного числа сверхбогатых людей", - заявил Байден из Овального кабинета, который он покинет на следующей неделе.
По его словам, возникающая олигархия "буквально ставит под угрозу демократию, наши основные права и свободы, а также честные шансы каждого на успех" (данные Федерального резерва показывают, что 0,1% самых состоятельных граждан страны владеют состоянием, в пять раз превышающим совокупное состояние 50% нижних слоев - прим.)
Выступление Байдена содержало отсылку к прощальной речи одного из его предшественников, президента Дуайта Эйзенхауэра, который в 1961 году предупреждал об опасности военно-промышленного комплекса. Джо Байден использовал адаптированный, но узнаваемый термин "техно-промышленный комплекс". По его мнению, он контролирует социальные сети, откуда на американцев обрушивается "лавина дезинформации, создающая условия для злоупотребления властью". При этом "свободные СМИ разрушаются, а социальные сети отказываются от проверки фактов", - подчеркивает Байден.
В своей 17-минутной речи уходящий президент ни разу не упомянул имя своего преемника, Дональда Трампа, или кого-либо из его окружения, но намек Байдена очевиден. Никто не сомневается, что миллиардер Илон Маск получит огромное влияние на администрацию Трампа со своего нового поста главы управления эффективности правительства.
Байден выразил уверенность в стойкости американских демократических институтов. "Наша система разделения власти, сдержек и противовесов может быть не идеальной. Но она поддерживала нашу демократию на протяжении 250 лет, что дольше, чем в любой стране, когда-либо проводившей столь смелый эксперимент", - отметил он.
В конце своего послания Байден поблагодарил нацию, свою семью и сторонников за "великую честь" служить в качестве президента и призвал молодежь защищать принципы и институты, которые определили облик страны.